Într-un mic sat de provincie, o tânără frumoasă pe nume Ana se pregătea să se căsătorească. Înainte de nuntă, mama ei, o femeie tradițională și înțeleaptă, îi dă câteva sfaturi despre căsnicie.
– Fata mea, atunci când vei merge la culcare cu soțul tău, să nu-ți scoți toate hainele. În fiecare femeie trebuie să fie un pic de mister, spuse mama ei cu gravitate.
Ana, ascultătoare și respectuoasă, a promis că va urma sfatul mamei sale. A venit ziua nunții, apoi luna de miere și în cele din urmă, proaspeții căsătoriți s-au întors la casa lor.
Timpul a trecut și într-o seară, la câteva săptămâni după nuntă, ginerele se hotărăște să vorbească cu soacra lui. O găsește în bucătărie, pregătind cina, și cu o expresie de nedumerire pe chip, începe să-i povestească:
– Mamă, trebuie să-ți spun ceva. Fiica ta este nebună?
Soacra, surprinsă, îl privește cu ochi mari și întreabă îngrijorată:
– De ce crezi asta?
Ginerele, aproape rușinat, răspunde:
– Păi, de ce se culcă în fiecare seară cu caciula pe cap?
Soacra începe să râdă în hohote, realizând neînțelegerea.
– Ah, dragule, cred că fiica mea a luat prea în serios sfatul meu despre mister! i-a spus, râzând cu lacrimi în ochi.
În acea seară, la cina de familie, după ce râsetele s-au potolit, soacra a clarificat lucrurile cu fiica sa. Ana a roșit până în vârful urechilor, dar toată familia s-a amuzat copios de această poveste.
Și astfel, tânăra Ana a învățat că uneori, sfaturile tradiționale pot duce la situații neașteptate și amuzante. De atunci, s-a culcat fără caciulă, dar cu un zâmbet pe buze, păstrând misterul în alte moduri mai subtile.